Conditions d'utilisation
Dernière mise à jour : 20 juin 2026
Ces conditions encadrent votre utilisation des applications GGlance et de ce site. GGlance est créé par la communauté et les conditions sont courtes, écrites en langage clair. En utilisant GGlance, vous les acceptez.
Ce qu'est GGlance
GGlance est une application compagnon indépendante, créée par la communauté, qui affiche les relevés de glycémie FreeStyle Libre et Dexcom sur les montres Garmin. Elle se décline en trois applications Connect IQ : l'application et le champ de données sont gratuits à télécharger et à utiliser, sans abonnement ni publicité, et le resteront. Le cadran est un achat séparé, unique, effectué via le Connect IQ Store de Garmin comme n'importe quelle autre application Connect IQ payante.
Pas un dispositif médical
GGlance n'est pas un dispositif médical et ne fournit aucun avis médical. Ne l'utilisez pas pour prendre des décisions de traitement. Confirmez toujours votre glycémie avec votre lecteur FreeStyle Libre, votre application Dexcom ou une piqûre au doigt avant d'agir, gardez les alarmes de votre capteur activées et consultez votre professionnel de santé. Les alertes sont un confort et peuvent être retardées ou manquées.
Comptes et services tiers
GGlance fonctionne avec votre propre compte LibreLinkUp ou Dexcom Share et la plateforme Garmin Connect IQ. Il vous appartient de respecter les conditions de Garmin, d'Abbott (FreeStyle Libre et LibreLinkUp) et de Dexcom, et de garder vos identifiants en sécurité.
Dons
Le soutien via Ko-fi est volontaire : c'est un merci, pas un achat. Les dons pour l'application et le champ de données, gratuits, ne sont en général pas remboursables et ne débloquent aucune fonctionnalité ni ne créent d'obligation.
L'achat du cadran
Le cadran est acheté et payé entièrement via le Connect IQ Store de Garmin, pas via GGlance ni Ko-fi. Garmin traite le paiement et gère les remboursements selon ses propres règles ; nous ne voyons jamais vos informations de paiement.
Fourni « tel quel »
GGlance est fourni « tel quel », sans garantie d'aucune sorte. Dans toute la mesure permise par la loi, le développeur ne saurait être tenu responsable de toute perte ou tout préjudice découlant de l'utilisation, ou de l'impossibilité d'utiliser, GGlance, y compris des relevés ou alertes manqués ou inexacts.
Marques
Garmin et Connect IQ sont des marques de Garmin Ltd. FreeStyle Libre et LibreLinkUp sont des marques d'Abbott. Dexcom, Dexcom G6, Dexcom G7 et Dexcom Share sont des marques de Dexcom, Inc. GGlance n'est ni affilié à, ni approuvé ou sponsorisé par Garmin, Abbott ou Dexcom.
Modifications et contact
Nous pouvons faire évoluer ces conditions ; la date ci-dessus indique la dernière version. Pour toute question, écrivez-nous via les options de contact de notre page de soutien.