Pourquoi un compte suiveur
Abbott ne publie pas d'interface permettant à une app de lire vos propres relevés en votre nom. Ce qu'Abbott publie, c'est LibreLinkUp, le service qui permet à un parent, un conjoint ou un entraîneur de suivre les valeurs de quelqu'un d'autre.
GGlance vous suit donc. Vous invitez un compte suiveur depuis LibreLink, et GGlance s'y connecte pour lire ce que vous avez choisi de partager. Tous les outils tiers du domaine fonctionnent ainsi.
Le créer
- Installez l'app LibreLinkUp sur n'importe quel téléphone, ou utilisez un second compte sur le vôtre.
- Inscrivez-vous avec une adresse e-mail que vous contrôlez. Une adresse dédiée est une bonne idée, et la garde séparée de votre identifiant Abbott principal.
- Dans LibreLink, sur le téléphone qui lit votre capteur, ouvrez Applications connectées, activez LibreLinkUp, et envoyez une invitation à cette adresse.
- Acceptez l'invitation dans LibreLinkUp, et vérifiez qu'une valeur de glycémie s'y affiche.
- Entrez cet e-mail et ce mot de passe dans les réglages GGlance de Garmin Connect.
Si la connexion échoue
- Vérifiez d'abord LibreLinkUp. Si l'app suiveur n'affiche aucune valeur, le problème est en amont de GGlance et aucun réglage de la montre n'y changera rien.
- Confirmez que l'invitation a été acceptée. Une invitation envoyée mais jamais acceptée ressemble à un compte fonctionnel et ne partage rien.
- Utilisez le mot de passe du suiveur, pas celui de LibreLink, si les deux comptes partagent la même adresse.
- Vérifiez que LibreLink envoie toujours. Un téléphone resté hors ligne, ou une app fermée de force, interrompt toute la chaîne.
Sources
Chaque affirmation de cette page est vérifiable dans la documentation des fabricants.
- Abbott : comment se connecter avec LibreLinkUp.
- La page produit LibreLinkUp d'Abbott.
Questions fréquentes
- Quel compte dois-je saisir, et comment les identifiants sont-ils utilisés ?
- Ils sont envoyés au service LibreLinkUp d'Abbott pour se connecter, et servent uniquement à récupérer vos relevés. Rien n'est stocké : les valeurs passent vers votre montre et ne sont pas conservées. Un compte suiveur dédié limite aussi ce que ces identifiants permettent d'atteindre.
- Plusieurs personnes peuvent-elles suivre le même capteur ?
- Oui. LibreLinkUp est fait pour cela : un suiveur pour GGlance peut coexister avec un proche qui vous suit également.
GGlance est gratuit sur le Connect IQ Store. Une question ? Écrivez-nous.