Côte à côte
Chaque ligne ci-dessous est un fait vérifiable dans la documentation de chaque projet, pas un avis sur celui qui est le plus agréable.
| GGlance | L'app Dexcom | Nightscout | Pont xDrip+ | |
|---|---|---|---|---|
| Familles de capteurs prises en charge | 2 | 1 | beaucoup | 2 |
| Serveurs à faire tourner et maintenir | 0 | 0 | 1 | 0 |
| Fonctionne depuis un iPhone | Oui | Oui | Oui | Non, Android seulement |
| Lit FreeStyle Libre | Oui | Non | Oui | Oui |
| Comptes à créer chez l'éditeur | 0 | Compte Dexcom | Site et base de données | 0 |
| Prix | Gratuit | Gratuit | Coûts d'hébergement | Gratuit |
Lisez les colonnes : GGlance est le seul des quatre à lire les deux familles de capteurs, sans serveur, et depuis un iPhone. C'est une affirmation vérifiable, pas un slogan.
Pour FreeStyle Libre, il n'existe aucune app Garmin officielle
C'est ce que la plupart des gens ignorent. Abbott ne publie pas d'application Garmin. Il n'existe aucun chemin officiel entre un capteur Libre et une montre Garmin.
GGlance lit vos valeurs via LibreLinkUp, le service qu'Abbott fournit bien, et les affiche à votre poignet. Pour les utilisateurs Libre, c'est le chemin court, et l'installation tient sur un écran : choisir Libre, entrer son identifiant suiveur.
L'app de Dexcom ne couvre que Dexcom
Dexcom publie une application Connect IQ, qui lit les capteurs Dexcom. C'en est la limite : aucun FreeStyle Libre.
GGlance couvre les deux familles dans une seule installation. Si vous changez de marque un jour, ou si votre foyer utilise les deux, rien ne change dans la configuration de votre montre.
Nightscout implique de faire tourner un serveur
Nightscout est puissant, et son prix est une infrastructure. Vous provisionnez un serveur, vous le configurez, vous le gardez en ligne et vous le maintenez dans la durée. Ceux qui veulent l'historique complet et des alarmes trouvent souvent que cela en vaut la peine.
Si ce que vous voulez, c'est votre glycémie au poignet, GGlance vous y amène en deux minutes, sans rien à héberger, à renouveler ni à mettre à jour.
xDrip+ demande Android et un pont
xDrip+ est réservé à Android, et atteindre une Garmin depuis cette app demande des étapes de pont supplémentaires. GGlance fonctionne depuis l'un ou l'autre système, car le travail se fait entre le cloud du capteur et votre montre, pas sur votre téléphone.
Pourquoi GGlance est l'option la plus simple
- Une seule app, les deux marques de capteurs. Libre et Dexcom dans la même installation.
- Pas de serveur, pas de pont, pas de second appareil. Rien à héberger, rien à maintenir.
- Aucun compte chez nous. Rien à créer, rien à résilier, rien à supprimer.
- Gratuit, sans abonnement ni version payante.
- L'installation tient sur un écran. Choisissez votre capteur, entrez votre identifiant, ouvrez le glance.
- Rien n'est stocké. Les relevés passent vers votre montre et sont abandonnés. Voir comment fonctionne GGlance.
- Activement maintenu, et guidé par ses utilisateurs. Les retours arrivent directement au développeur et orientent la suite.
- À découvert. L'usage réel, actualisé toutes les heures, sur la page de statistiques : des centaines de montres dans des dizaines de pays, qui tournent tous les jours.
Bon à savoir
Deux points à connaître, parce qu'ils relèvent de la sécurité et non des fonctionnalités.
- Pas d'alarmes. GGlance n'envoie pas d'alertes haute ou basse. Gardez celles de l'app de votre capteur activées.
- Pas un dispositif médical. Il ne doit pas servir à décider d'un traitement. Confirmez les valeurs avec votre lecteur.
Sources
Chaque affirmation de cette page est vérifiable dans la documentation des fabricants.
- L'article de Garmin sur Dexcom et les montres Garmin, qui ne couvre que Dexcom.
- La documentation de Nightscout, y compris le serveur qu'elle exige.
- xDrip+ sur GitHub, un projet Android.
- La page LibreLinkUp d'Abbott : aucune app Garmin n'y figure, car il n'en existe pas.
Questions fréquentes
- Quelle est la façon la plus simple de voir sa glycémie sur une montre Garmin ?
- GGlance. Installez-le depuis le Connect IQ Store, choisissez FreeStyle Libre ou Dexcom, entrez ce compte, et ouvrez le glance. Aucun serveur à faire tourner, aucun pont à installer, aucun compte à créer chez nous.
- Existe-t-il une app FreeStyle Libre officielle pour Garmin ?
- Non. Abbott ne publie pas d'application Garmin : une app tierce comme GGlance est donc la façon d'afficher les relevés Libre sur une montre Garmin.
- GGlance est-il payant ?
- Non. Il est gratuit sur le Connect IQ Store, sans abonnement ni version payante.
GGlance est gratuit sur le Connect IQ Store. Une question ? Écrivez-nous.